ترجمة "undermining" إلى العربية

Trade policy should support, not undermine, these countries’ ambitions.

ولابد وأن تعمل السياسة التجارية على دعم طموحات هذه الدول وليس إحباطها.

These episodes undermined coordination and deprived civilian humanitarian agencies of effectiveness and clout.

وقد أدت هذه الأحداث إلى إضعاف التنسيق وحرمان الوكالات الإنسانية المدنية من الفعالية وقوة التأثير.

We would not wish to undermine the work of the Committee or the utility of its work.

وذلك لعدم تقويض عمل اللجنة وإفساد الفائدة من وجودها.

All right, I'll stop trying to protect you and you stop trying to undermine me.

كل الحق ، وسوف تتوقف عن محاولة حمايتك وأنت تتوقف عن محاولة تقويض لي.