ترجمة "under consideration" إلى العربية

All topics and questions on the agenda have already been under consideration during the previous meetings.

وجميع المواضيع والمسائل المدرجة على جدول الأعمال كانت مطروحة فعلاً على بساط البحث في الاجتماعات السابقة.

A new law on the police, which has been under consideration for two years, must finally be adopted.

وفي نهاية المطاف يجب اعتماد القانون الجديد المتعلق بالشرطة، الذي ظل قيد البحث لمدة سنتين.