ترجمة "transparent" إلى العربية

شفاف, واضح, صريح هي أهم ترجمات "transparent" إلى العربية.

transparent adjective قواعد

(of a material or object) See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • شفاف

    adjective

    Where light can pass through, so one can clearly see through it.

    This will ensure that the integrated general ledger will contain timely, complete, relevant and transparent information.

    وبفضل ذلك سيشمل دفتر الاستاذ المتكامل معلومات كاملة ومفيدة وشفافة ومناسبة زمنيا.

  • واضح

    adjective

    The objective of these measures are too transparent to merit extensive discourse.

    والهدف من هذه التدابير واضح بما لا يستحق مناقشته مناقشة مسهبة.

  • صريح

    adjective masculine

    Such an important draft resolution should be negotiated openly and transparently, and adopted by consensus.

    ومن شأن مشروع هام كهذا أن يتم التفاوض بصدده على نحو صريح وواضح، مع اعتماده بتوافق الآراء.

  • ترجمات أقل تواترا

    • بَسِيط
    • رَقِيق
    • شَفَّاف
    • شَفّاف
    • صافٍ
    • صَرِيح
    • صَفِيّ
    • هَفْهاف
    • واضِح
    • صفي
    • صاف

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " transparent " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Transparent
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • شفّاف

    Transparency and good governance were keys to the success of social policy

    وتشكل الشفافية والإدارة السديدة سبيلين يقودان إلى نجاح السياسات الاجتماعية

الصور ذات "transparent"

عبارات مشابهة لـ "transparent" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "transparent" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة