ترجمة "tort" إلى العربية

A husband was for example held liable for the torts of his wife.

كان الزوج مثلاً يُعد مسؤولاً عن الضرر الذي تسببه زوجته.

The distributor sued the competitor for breach of contract and on several theories of tort.

وقاضى الموزع المنافس على إخلاله بالعقد وعلى عدة إساءات أخرى.

Evaluated and resolved commercial disputes and tort claims by or against the organization worldwide.

• اضطلع بتقييم المنازعات التجارية ودعاوى العطل والضرر المرفوعة من جانب المنظمات الدولية أو ضدها في أرجاء العالم وتسويتها.

Furthermore, tort law has also tended to cover damage that may relate to economic losses.

وإضافة إلى ذلك، يميل قانون الجنح Tort law أيضاً إلى شمول الضرر الذي قد يتصل بالخسائر الاقتصادية.