ترجمة "to persuade" إلى العربية

Now I’ll have to persuade someone to buy one for me!

والآن سيكون عليَّ ان اقنع احدا ليشتري لي واحدة!

They explained how the intelligence service had tried to use one of the detainees, Mr. Mugabarabona, to persuade him to implicate the other suspects

وأوضحوا كيف أن دائرة الاستخبارات حاولت استمالة أحد المعتقلين، هو السيد موغابارابونا، لإقناعه بتوريط المتهمين الآخرين

The Council has the ability to persuade the insurgent movements to come to the negotiating table.

ونحن نتطلع إلى ذلك، وأنتم تملكون القدرة على حث الحركات المتمردة على الجلوس إلى طاولة المفاوضات.