ترجمة "to launch" إلى العربية

When they demand a pilot to launch a bomb over a city, the pilot launches it.

عندما طلبتم طياراً كي يطلق قنبله فوق مدينة ، الطيار أطلقها

However, their limited capacity constrains their ability to launch new offensives and protect existing gains.

غير أن محدودية إمكاناتهما تعوق قدرتهما على شن هجمات جديدة والحفاظ على ما حققتاه من مكاسب.

The board has agreed to launch the first call for proposals for activities focusing on sustainable public procurement.

ولقد وافق المجلس على طرح المناقصة الأولى لتلقي العطاءات فيما يتصل بالأنشطة التي تركز على ممارسات الشراء العام المستدام.

In fact, Mr. McDeere himself came to my office, asking us to launch an investigation.

في الواقع ، السيد " ماكدير " بنفسه جاء إلى مكتبي ، طالباً منا فتح تحقيق.