ترجمة "to exceed" إلى العربية

We therefore propose not just to meet the Goals, but to exceed them

ولذلك نحن لا نقترح بلوغ الأهداف فحسب، بل نقترح تجاوزها

For most of them, official development assistance is the only way to allow domestic investment to exceed their low levels of domestic savings.

وتعد المساعدة الإنمائية الرسمية، بالنسبة لمعظمها، الوسيلة الوحيدة لإتاحة الفرصة للاستثمار الداخلي بتجاوز مستويات مدخراتها الداخلية المنخفضة.

Since 2000, Tajikistan had taken every opportunity to exceed the schedule of payments set out in the plan.

ومنذ عام 2000، ما برحت طاجيكستان تغتنم كل فرصة متاحة لكي تتجاوز المتوقع منها في جدول المدفوعات المبينة في الخطة.