ترجمة "to conceive" إلى العربية

To most observers, nature is difficult to conceive in a simple, objectifiable way.

ويرى معظم المراقبين أنه من الصعب تصوّر الطبيعة بطريقة بسيطة يمكن تحويلها إلى شيء محسوس.

Stone or silver images of cobras are worshiped and offered at temples by women hoping to conceive a male child.

والنساء اللواتي يأملن الحبل بطفل ذكر يعبدن تماثيل حجرية او فضية للأصلال ويقدِّمنها في المعابد.

These developments are related to more effective contraception and greater freedom in deciding when to conceive.

وترتبط هذه التطورات بزيادة فعالية وسائل منع الحمل وبتوفر حرية أكبر في اتخاذ القرار الخاص بموعد الحمل.