ترجمة "ticking" إلى العربية

My alarm clock's ticking is too loud.

تكات ساعتي المنبهة عالية جداً.

My alarm clock's ticking is too loud.

تكات ساعتي المنبهة عالية جداً.

I can actually hear your little brain ticking away.

أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ دماغَكَ الصَغيرَ في الحقيقة الدقّ بعيداً.

No one notices the sound of one clock ticking, but two?

هو كسر الساعة ، لأنه لا أحد يلاحظ صوت ساعة واحدة ، لكن ساعتين ؟

I can actually hear your little brain ticking away.

أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ دماغَكَ الصَغيرَ في الحقيقة الدقّ بعيداً.