ترجمة "through" إلى العربية

عَبْر, بواسطة, خِلَال هي أهم ترجمات "through" إلى العربية.

through adjective noun adverb adposition قواعد

Passing from one side of an object to the other. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • عَبْر

    entering, then later exiting [..]

    Sami accused Layla of throwing a brick through his window.

    اتّهم سامي ليلى برمي آجرّة عبر نافذته.

  • بواسطة

    adposition

    by means of

    Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.

    إنما يجب معالجة مشاكلنا بواسطة الشراكة كما يجب أن نحقق التقدم بصفة مشتركة

  • خِلَال

    from one side of an opening to the other

    We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.

    نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

  • ترجمات أقل تواترا

    • خلال
    • بِوَاسِطَة
    • فِي
    • عبر
    • بَيْنَ
    • بِ
    • بِسَبيل
    • بِطَرِيق
    • بِـ
    • بِواسِطةِ
    • طَوال
    • عن طَريقِ
    • عَبْرَ
    • عَنْ طَريقِ
    • عَنْ طَرِيق
    • في خِلالِ ذلِك
    • لِ
    • لِغايةِ
    • مَحْدُود
    • مَفْرُوغٌ مِنْهُ
    • مُباشِر
    • مُتَنَاهٍ
    • مُخْتَتَم
    • مُنْتَهٍ
    • مِن خِلال
    • مِن خِلالِ
    • مِنْ
    • مِنْ خِلال
    • مِنْ طَرِيق
    • مباشر
    • ب
    • مستقيم
    • بين
    • أثر
    • أثر عبر
    • بين عبر خلال بواسطة
    • يف ,ةياهنلا يتح ةيادبلا نم ,ةياهنلا ىتح ,لِخ ,لِخ نمناكم لك
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " through " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Through
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • خلال

    adposition noun

    We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.

    نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

  • مباشرة

    noun adjective

    Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

    لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

الصور ذات "through"

أضف

ترجمات "through" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة