ترجمة "tendentious" إلى العربية

The State party maintains that the complainant’s account of the incidents is biased and tendentious.

وتؤكد الدولة الطرف أن سرد صاحب الشكوى للوقائع متحيز ويفتقر إلى الدقة.

These activities clearly confirm the tendentious political nature of the mission of the so-called Coordinator

وهذه الأنشطة تؤكد بشكل واضح الطبيعية السياسية المغرضة لمهمة ما يسمى بالمنسق

Finally, we find both preambular paragraph 12 and operative paragraph 6 tendentious.

وأخيرا، نجد أن كلا من الفقرة 12 من الديباجـة والفقرة 6 من منطوق القرار هـي فقـرة منحـازة.

The State party maintains that the complainant’s account of the incidents is biased and tendentious.

وتؤكد الدولة الطرف أن سرد صاحب الشكوى للوقائع متحيز ويفتقر إلى الدقة.