ترجمة "taxable" إلى العربية

Social insurance contributions and the corresponding taxes will be deducted from taxable remuneration or pensions.

وتخصم اشتراكات الضمان الاجتماعي والضرائب المقابلة لها من الأجور أو المعاشات التقاعدية الخاضعة للضريبة.

Social insurance contributions and the corresponding taxes will be deducted from taxable remuneration or pensions.

وتخصم اشتراكات الضمان الاجتماعي والضرائب المقابلة لها من الأجور أو المعاشات التقاعدية الخاضعة للضريبة.

The right so retained extends to income or capital which ‘shall be taxable only’ in the other State.

ويشمل هذا الحق المحتفظ به الدخل أو رأس المال ’الذي لا يخضع للضريبة إلا‘ في الدولة الأخرى.

For the latter, however, the allowances depend in taxable income and are funded by the cantons.

إلا أن الإعانات التي تُمنح لهؤلاء تتوقف على الدخل الخاضع للضريبة وتموَّل من الكانتونات.