ترجمة "take notes of" إلى العربية

The General Assembly usually takes note of the report of the Security Council without discussion

وفي العادة، تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مجلس الأمن دون مناقشة

We take note of the progress that has been made in archiving the activities of the Tribunal.

ونحيط علما بالتقدم المحرز في أنشطة حفظ سجلات المحكمة.

The Board takes note of the measures taken and will keep this matter under review

يحيط المجلس علما بالتدابير المتخذة، وسيبقي المسألة قيد الاستعراض