ترجمة "tailor-made" إلى العربية

Tailor-made training and preparatory case assistance programmes were key components of such assistance.

وشكلت برامج التدريب المعدَّة حسب الطلب والبرامج التحضيرية للمساعدة في القضايا العناصر الرئيسية لهذه المساعدة.

Lack of micro finance service providers providing tailor made financial products targeting the agricultural sector.

فهناك افتقار إلى مقدمي خدمات التمويل الصغير جدا الذين يقدمون منتجات مالية مصممة حسب الحاجة وتستهدف القطاع الزراعي.

That requires surveillance that is tailor-made to address those macroeconomic issues that are relevant in each member country.

ويتطلب هذا رقابة مفصَّلة حسب الحاجة للتصدي للقضايا الاقتصادية الكلية ذات الأهمية لكل بلد عضو.

That requires surveillance that is tailor-made to address those macroeconomic issues that are relevant in each member country.

ويتطلب هذا رقابة مفصَّلة حسب الحاجة للتصدي للقضايا الاقتصادية الكلية ذات الأهمية لكل بلد عضو.