ترجمة "symbolize" إلى العربية

The Statue of Liberty is the symbol of the United States.

تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.

Mankind should be determined to leave the symbols of this kind behind.

ويجب أن يصح عزم البشرية على أن تخلف مثل هذه الرموز وراءها.

It does not include constructive, fictive or symbolic possession.

ولا تشمل الحيازة الاستدلالية أو الصورية أو الرمزية.

Symbolic acts and the adoption of measures guaranteeing non-repetition of such tragedies were also essential.

وأضاف أن الأفعال الرمزية واعتماد تدابير تضمن عدم تكرار مثل هذه المآسي أمران أساسيان بدورهما.