ترجمة "subdivide" إلى العربية

Where the description of the activity under subsection (a) is subdivided, a similar subdivision should be used in this subsection.

وعندما يكون وصف النشاط الوارد في القسم الفرعي (أ) مقسما بدوره إلى شُعب، ينبغي استخدام تقسيم مماثل إلى شُعب في هذا القسم الفرعي.

There then follow 33 principles (some subdivided) and associated commentary, forming the London Statement of Principles.

ويشفع ذلك بعرض 33 مبدأ (بعضها مقسم إلى فروع) وشروح ذات صلة، وهي تشكل بيان لندن للمبادئ.

The Division is subdivided into six directorates each responsible for a particular aspect of the education service.

ويتفرع هذا القسم إلى ست مديريات، كل منها مسؤولة عن جانب من جوانب الخدمة التربوية.