ترجمة "strife" إلى العربية

For injustice cannot be eradicated by anarchy, nor civil strife overcome by still greater hostility.

ونحن نعرف حق معرفة أن من المستحيل التخلص من ظلم الفوضى وإخماد الفتنة باللجوء إلى مزيد من المعاداة.

For injustice cannot be eradicated by anarchy, nor civil strife overcome by still greater hostility.

ونحن نعرف حق معرفة أن من المستحيل التخلص من ظلم الفوضى وإخماد الفتنة باللجوء إلى مزيد من المعاداة.

We must succeed before we tear ourselves apart with hatred and strife and war.

لابد أن ننجح قبل أن ندمر أنفسنا بالكراهية والنزاعات والحروب

Unless addressed squarely and checked effectively, this state of affairs could lead to interminable conflict and strife.

ومالم يواجه هذا الحال بنزاهة ويوقف وقفاً فعالاً، فقد يؤدي إلى صراع ونزاع بلا نهاية.