ترجمة "strictness" إلى العربية

What will help you keep “strict watch” on your progress in these last days?

فماذا سيساعدكم على الاستمرار في ‹النظر بالتدقيق› في تقدمكم في هذه الايام الاخيرة؟

Non-governmental organizations have criticized the interpretation of the criteria as being too strict.

وقد انتقدت المنظمات غير الحكومية التزمت الشديد في تفسير المعايير.

The Committee cautions against imposing too strict a rule in such cases.

واللجنة تحذر من مغبة فرض قاعدة زائدة التشدد في مثل هذه الحالات.

Strict regulations should be imposed by recognized international bodies on drugs supply and demand.

وبالنسبة لعرض المخدرات والطلب عليها، ينبغي تطبيق تنظيم في غاية الصرامة، وذلك على يد هيئات مالية معروفة.