ترجمة "state-owned" إلى العربية

The code on private and State-owned land grants women the right to own land.

ويخول قانون العقارات والممتلكات الأميرية للمرأة حق امتلاك الأراضي.

This amendment is intended to increase the numbers of women serving on the boards of state-owned limited companies.

ويستهدف هذا التعديل زيادة عدد النساء اللاتي يعملن في مجالس إدارة الشركات المحدودة التي تملكها الدولة.

Suggestions included the inclusion of representatives of indigenous communities, southern non-governmental organizations, local business, and State‐owned enterprises.

وشملت الاقتراحات إشراك ممثلين للمجتمعات الأصلية ومنظمات غير حكومية من الجنوب وشركات محلية ومؤسسات حكومية.