ترجمة "single-handedly" إلى العربية

It is, obviously, not in the power of your President to overcome single‐handedly the existing obstacles.

ومن الواضح أنه ليس في مقدرتي كرئيس أن أذلل بمفردي العقبات القائمة.

A war can perhaps be won single-handedly, but peace — lasting peace — cannot be secured without the support of all.

وقد يتحقق النصر في حرب دون مساعدة من أحد، إلا أن السلام - أعني السلام الدائم - لا يمكن أن يستتب بدون دعم من الجميع.