ترجمة "settle" إلى العربية

سكن, حل, استوطن هي أهم ترجمات "settle" إلى العربية.

settle verb noun قواعد

(archaic) A seat of any kind. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • سكن

    verb

    These internally displaced persons are settled throughout Georgia in temporary housing facilities that unfortunately have become permanent ones.

    واستقر هؤلاء الأشخاص المشردون داخليا في جميع أنحاء جورجيا في مرافق سكنية مؤقتة أصبحت، للأسف، مرافق سكنية دائمة.

  • حل

    verb masculine

    The dispute was finally settled.

    في النهاية حل الخلاف.

  • استوطن

    verb

    to fix one's residence

    The area settled by the descendants of Hul is not definitely known.

    ان المنطقة التي استوطنها المتحدرون من حول غير معروفة بالتحديد.

  • ترجمات أقل تواترا

    • قرر
    • وطن
    • استعمر
    • اِسْتَعْمَرَ
    • اِسْتَوْطَنَ
    • سقط
    • قطن
    • يغرق
    • استقر
    • بتّ
    • حلّ
    • سوى
    • سوّى
    • ترسب
    • قضى
    • أهدأ
    • توطد
    • أقام
    • ترسخ
    • صفّى
    • غرق
    • أضعف
    • حدد
    • هدأ
    • تعود
    • وقع
    • يقرر
    • إِسْتوْطن
    • استكن
    • عرف
    • استغرق
    • عزم
    • تجمد
    • نزل
    • أثْبَتَ
    • أحَلّ
    • أدَارَهَا
    • أسّسَ
    • أقَامَ
    • أكّدَ
    • أنْزَلَ
    • أَبْرَمَ
    • أَقَرَّ
    • اِتَّفَقَ
    • اِسْتَقَرَّ
    • بَتّ
    • بَوَّبَ
    • تَثَبَّتَ
    • تَرَسَّبَ
    • تَرَكّزَ
    • تَفَاهَمَ
    • تَوَطَّنَ
    • حَسَمَ
    • دَبّرَها
    • دَفعَ
    • دَفَعَهُ
    • روق
    • سَدّدَ
    • سَوّى
    • صفا
    • صفى
    • ضَبَطَ
    • عَدّلَ
    • عَمَّدَ
    • فَصَلَ
    • فَضُّ النِّزَاعِ
    • قَرّرَ
    • قَضَاهُ
    • قَضَى
    • قَوّم
    • كَرّسَ
    • مَقْعَد
    • مُسْتَقَرّ
    • هبط
    • وافَقَ عَلَى
    • وجد
    • وَضَعَ
    • وَطّنَ
    • وَفَى
    • يَسْتَقِرّ
    • يَهْدَأ
    • اِسْتقرّ
    • وصى
    • رص
    • قرّر
    • حط
    • أثر
    • حكم
    • أنْهى
    • استرضى
    • اِتّفق
    • اِسْتكنّ
    • غرِق
    • غطس
    • همد
    • وَفَّى
    • قر
    • نسى
    • رتّب
    • غاص
    • غار
    • غوص
    • تصالح
    • ساوى
    • غرز
    • حطم
    • أزال
    • اخترق
    • تدنى
    • هزم
    • أطاح
    • انهار
    • خسر
    • يقرّر
    • غور
    • حفر
    • أتمّ
    • اختفى
    • حجب
    • فور
    • فصل
    • خفض
    • دخل
    • علم
    • نظم
    • قرّ
    • أضعف المعنويات
    • إتخذ شكلا نهائيا
    • إستثمر أموالا
    • إكتشف موضع شئ
    • اطمأن سكن
    • اِتّخذ قراراً
    • تخلّص من
    • تطبع على
    • جلس في الكرسي
    • دمر سمعته
    • سجل هدفا
    • سدد حسابا
    • سدد دين
    • صاغ في شكل نهائي
    • صفى حسابا
    • عين موضعا
    • غرق سفينة
    • قضى على
    • مكث ب
    • وظف مالا

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " settle " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Settle proper

a town in North Yorkshire, England.

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • المقعد

    We just settle for " quite good "?

    نحن فقط مقعد ل " جيّد جداً " ؟

عبارات مشابهة لـ "settle" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "settle" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة