ترجمة "separate from" إلى العربية

I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.

واشعر بعدم الارتياح .. عندما ابتعد عن الكمبيوتر المحمول

In the chaos, some children were separated from their families, leaving them vulnerable to abuse and exploitation.

وفي غمرة الفوضى، انفصل بعض الأطفال عن أسرهم، مما جعلهم عرضة للإيذاء والاستغلال.

He legally married his first wife and separated from the others, though making caring arrangements for them.

فتزوَّج شرعيا زوجته الاولى وانفصل عن الاخريين، لكنّه صنع ترتيبات للاعتناء بهما.