ترجمة "sent out" إلى العربية

Noah sent out the dove a third time, and finally it found a dry place to live.

وأرسل نوح الحمامة مرة ثالثة، فوجدت اخيرا موضعا جافا تعيش فيه.

A fortnightly electronic newsletter is sent out to national and provincial government agencies.

ويجري بعث رسالة إخبارية إلكترونية كل أسبوعين إلى الوكالات الحكومية على الصعيد الوطني وصعيد المقاطعات.

In another case, a leading world power sent out emissaries to bring warring factions to the peace table.

وفي حالة اخرى، ارسلت دولة عالمية بارزة مبعوثين لجمع الفئات المتحاربة حول طاولة المفاوضات.