ترجمة "self-help" إلى العربية

She was feeling a little lost, so I gave her a self-help book to restore her confidence.

كانت تشعر بالتشتت قليلاً ، لذا أعطيتها كتاب اعتماد على النفس لاستعادة ثقتها بنفسها.

The community forums develop self‐reliance and self-help capabilities.

كما أن منابر المجتمعات المحلية تنمي الاعتماد على الذات وقدرات مساعدة الذات.

As self-help organizations, cooperatives also provided livelihoods in post-conflict situations.

والتعاونيات، بوصفها منظمات عاملة بالجهود الذاتية، توفر أيضا وسائل العيش في حالات ما بعد الصراع.