ترجمة "rumbling" إلى العربية

D'you not get all those trembling's and rumbling's comin'up through your bones?

ألا تشعرين بكل هذه الارتجافات والدمدمات تسري إليك عبر عظامك ؟

One hears only the howling of the wind in the canyon and the rumble of falling rocks in the distance.

فلا يسمع المرء سوى عزف الريح في الوادي الضيق ودويّ الصخور الساقطة بعيدا.

I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.

يضعفان عند سقوط أول قطرة مطر ويختبئان عندما يسمعا صوت الرعد

And they're rumbling everything around.

وهم كُلّ شيء قرقرةِ حول.