ترجمة "rote learning" إلى العربية

Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.

فتستطيع الشركات والمؤسسات أن تقدم التكنولوجيات اللازمة للمساعدة في تحديث الأنظمة التعليمية العربية والصعود بها إلى آفاق أبعد من مجرد التلقين والاستظهار من غير استيعاب.

We have to do away with this rote learning.

يجب علينا إلغاء التعلم عبر الحفظ عن ظهر قلب.

The system of public education continues to emphasize rote learning rather than analytical skills development, and is not child-centred;

نظام التعليم العام ما زال يركز على الصَمْ بدلاً من تنمية المواهب التحليلية، ولا يركز على الطفل؛