ترجمة "rigidly" إلى العربية

So you're gonna rigidly adhere to the rules even if it costs you your life?

إذاً ستلتزم بالقوانين بصرامة حتى وإن كلفتك حياتك ؟

Some families view men’s and women’s roles as rigidly stereotyped, going beyond the proper construction established in the sharia.

وتتبنى بعض الأسر صوراً نمطية جامدة لدور الرجل والمرأة تتجاوز المفهوم الصحيح الذي أرسته الشريعة الإسلامية.