ترجمة "rewrite" إلى العربية

She has a boyfriend, and she wants to rewrite history so she doesn't feel bad.

لديها صديقها وترغب في إعادة كتابة التاريخ لا تشعر بالذنب.

The only rewriting I've done is simply cutting, to get it down to 30 minutes.

يُعيدُ كتابة أنا فقط عَملتُ ببساطة القطع ، لإنْزاله إلى 30 دقيقةِ.

Rewrite it, like Giles said.

أعد كتابة البيان كما اقترح ( جايلز )