ترجمة "revived" إلى العربية

تَمّ إحْياؤُهُ, مُتَجَدِّد, مُنْتَعِش هي أهم ترجمات "revived" إلى العربية.

revived adjective verb

Simple past tense and past participle of revive . [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • تَمّ إحْياؤُهُ

    Traditional governance structures, after having been neglected during colonial times, had been deliberately revived following independence.

    وذكرت أن هياكل الإدارة التقليدية التي تم إهمالها خلال عصور الاستعمار تم إحياؤها عمدا بعد الاستقلال.

  • مُتَجَدِّد

    Though these measures are not alternatives to a revamped accession process, they would help to revive it.

    ورغم أن هذه التدابير ليست بديلاً لعملية الانضمام المتجددة، فإنها سوف تساعد في إحيائها.

  • مُنْتَعِش

    A revived permissive society is not the answer.

    إن محاولة إقامة مجتمع منتعش متسامح ليست هي الحل.

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " revived " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "revived" مع ترجمات إلى العربية

  • الإنعاش
  • الانْتِعاش الاقْتِصاديّ
  • أفَاقَ · أَجَدَّ · أَحْيَا · أَحْيَى · أَنْعَشَ · انبعث · اِسْتَعَادَ · اِسْتَعَادَ وَعْيَهُ · اِنْتَعَشَ · تجدد · تَجَدّدَ · تَذَكّرَ · رَوّحَ · قَوّى · يُنْعِش
  • انتعاش اقتصادي · نهضة اقتصادية
  • أحياء · إثارة · إحياء · إحْياء · إعادة الحَيَويّةِ · إنعاش · إنْعاش · إِحْياء · إِنْعاش · انْتِعاش · اِنْبِعَاث · اِنْتِعاش · بَعْث · تجديد · تَجَدّد · تَجْديد · تَجْدِيد · تَحْرِيك · تَخْفِيف · صَحْوة · نهضة · نهضة روحية · نَشَاط · نَهْضة · نَهْضَة · نُهوض · نُهُوض
  • لفظ محيى
  • ريفيفال
  • إنعاش · صادِر · مُحْي
أضف

ترجمات "revived" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة