ترجمة "resolve" إلى العربية

حل, قرر, يحسم هي أهم ترجمات "resolve" إلى العربية.

resolve verb noun قواعد

(transitive) To find a solution to (a problem). [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • حل

    verb masculine

    To find a setting in which no hardware conflicts occur. [..]

    There is a growing recognition of the value added by resolving conflict through informal means.

    وثمة اعتراف متزايد بالقيمة المضافة نتيجة حل النزاعات بالسبل غير الرسمية.

  • قرر

    verb

    He then quickly resolved to accompany us and faithfully embraced this new opportunity in his life.

    ثم قرر ان يرافقنا واِنتَهَزَ هذه الفُرصَةَ الجديدة في حياته بإيمان.

  • يحسم

    As further issues are resolved, they may be added at the end of future editions of this Summary.

    ويمكن إضافة ما يحسم من قضايا أخرى في نهاية النصوص المقبلة لهذا الملخص.

  • ترجمات أقل تواترا

    • حَلَّ
    • قرار
    • حلل
    • صمم
    • حسم
    • عزم
    • حلّ
    • نحل
    • أبان
    • إِصْرار
    • اِعْتَزَمَ
    • بان
    • بدد
    • بَتَّ
    • تحلل
    • تَحْلِيل
    • تَصْمِيم
    • تَقْرِير
    • ثَبَات
    • جَزَمَ
    • حول
    • حَزْم
    • حَسَمَ
    • حَلَّلَ
    • سَوَّى
    • صرف
    • صَرَامَة
    • صَمَّمَ
    • صَمَّمَ على
    • صُمُود
    • عَزيمة
    • عَزَمَ
    • عَزَمَ عَلَى
    • عَزِيمَة
    • عَزْم
    • عَهْد
    • فَصَلَ
    • قَرَار
    • قَرّرَ
    • قَصَدَ
    • قُوّة
    • مَرِير
    • نَوَى
    • وَعْد
    • يَحِلّ
    • يقرر
    • بتّ
    • قرّر
    • يقرّر
    • فصل
    • يحلل
    • أذاب
    • إصْرار
    • اِعْتزم
    • تصْرِيح
    • تصْمِيم
    • تَصْميم
    • حَسْم
    • ذوّب
    • عزْم
    • حكم
    • بيان
    • اِتّخذ قراراً
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " resolve " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

Resolve
+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • العزيمة

    The fight against terrorism remains a priority that requires great determination resolve.

    وتظل مكافحة الإرهاب أولوية تتطلب الكثير من العزيمة والتصميم.

عبارات مشابهة لـ "resolve" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "resolve" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة