ترجمة "rejuvenation" إلى العربية

The past year has witnessed the rejuvenation of global commitment to sustainable development.

وإن العام الماضي شهد إحياء للالتزام العالمي بالتنمية المستدامة.

What does “renewal” or “rejuvenation” mean to the Chinese?

ولكن ماذا يعني "التجديد" أو "إعادة الشباب" بالنسبة للصينيين؟

So by all means, this old mouse seems to be rejuvenated —

لذا وبكل ما تحمله الكلمة من معنى، يبدو أن هذا الفأر المسن قد استعاد شبابه —

Rejuvenation in terms of skills, competencies and variety of experience

تجديد شباب الأمانة العامة من حيث المهارات والكفاءات وتنوع الخبرات