ترجمة "regulating" إلى العربية

This has made it even more necessary to regulate contracting practices.

ولعل هذا ما يزيد من ضرورة تنظيم ممارسات التعاقد.

This has made it even more necessary to regulate contracting practices.

ولعل هذا ما يزيد من ضرورة تنظيم ممارسات التعاقد.

That measure regulates the provision of assistance to other States in the area of mine action.

وينظم ذلك التدبير تقديم المساعدة إلى الدول الأخرى في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام.

Regulations could help reduce the social impact of the financial crisis by guaranteeing ethical and human standards.

ورئي أن القواعد التنظيمية يمكن أن تساعد في الحد من التأثير الاجتماعي للأزمة المالية بضمانها للمعايير الأخلاقية والإنسانية.