ترجمة "reformer" إلى العربية

The need for a reformed, strengthened global humanitarian system has never been more apparent or necessary.

ولم تكن الحاجة إلى نظام عالمي مُجدّد ومُعزّز للأنشطة الإنسانية أكثر جلاء ولا ضرورة مما هي عليه الآن.

All Member States had a stake in seeing Myanmar succeed in introducing further reforms and democratization.

ولجميع الدول الأعضاء مصلحة في رؤية ميانمار وهى تنجح في إدخال المزيد من الإصلاحات ودخول عصر الديمقراطية.

Well-structured mechanisms were deployed to ensure the effective and sustainable implementation of interconnected reform measures.

وسيـَّـرت آليـات حسنة التكوين لضمان تنفيذ التدابير الإصلاحية المتـرابطة تنفيذا فعـالا تتوافر لـه مقومات الاستمـرار.

Reform of the system should therefore be a collective task in which all stakeholders participated.

ومن ثم فإن إصلاح النظام ينبغي أن يكون مهمة جماعية يشارك فيها كل أصحاب المصلحة.