ترجمة "rearrange" إلى العربية

We had to rearrange the tables and chairs for each of our meetings.

وكان يلزم اعادة ترتيب الطاولات والكراسي كلّ مرة نعقد فيها اجتماعا.

Furthermore, the structure of the annexes to the decision guidance document had been rearranged to improve clarity.

وفضلاً عن ذلك تمت إعادة تنظيم هياكل مرفقات وثيقة توجيه القرارات لزيادة توضيحها.

Therefore, each person who uncovers the tortillas takes only one and then rearranges the cloth to cover the rest of them.

فلذلك يأخذ كل مَن يكشف عن التورتِيَّا واحدة فقط ثم يعيد ترتيب القماشة لتغطية ما تبقى.

Just hope it hasn't rearranged our DNA.

فقط يتمنّى بأنّه ليس له رتّب ثانية دي إن أي نا.