ترجمة "ratification" إلى العربية

Its universal ratification and implementation are important steps for the protection of children.

ذلك أن التصديق عليه وتنفيذه على الصعيد العالمي خطوتان مهمتان على طريق حماية الأطفال.

The Institute continues to promote dialogue among the State, international organizations and civil society, so that the ratification process may be initiated.

ولهذا يجري التشجيع على استمرار الحوار، بين الدولة، وجهات التعاون الدولي، والمجتمع المدني، لمعالجة عملية الموافقة عليها.

If that is not the case, national legislation is adopted prior to ratification of the treaty.

وإذا كان الأمر غير ذلك، يجري اعتماد التشريعات الداخلية قبل التصديق المرتقب على المعاهدة.

Ratification of other United Nations human rights and related treaties

التصديق على صكوك الأمم المتحدة الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان