ترجمة "questionnaire" إلى العربية

Responses to the questionnaire indicate that States have not yet accorded this issue priority status.

وتشير الردود على الاستبيان إلى أن الدول لم تمنح هذه المسألة بعد مكانة ذات أولوية.

According to Kriminalvården, a questionnaire has been developed to evaluate the suicide risk.

وحسبما ذكرت الدائرة فقد أعدت استمارة استقصاء لتقييم خطر الانتحار.

The original questionnaire comprised questions that touched on culturally sensitive issues and had to be reformulated.

وقد اشتمل الاستبيان الأصلي على أسئلة تناولت مسائل حساسة من الناحية الثقافية وتعين إعادة صياغتها.

Wait a second, is that on the questionnaire?

إنتظري لحظة ، هل هذا في الاستفتاء ؟