ترجمة "questionable" إلى العربية

I mean, that's actually a very controversial question.

أعني ، وهذا هو في الواقع مسألة مثيرة للجدل للغاية.

The question whether or not statements made in application of such exclusionary clauses are reservations is controversial.

وهناك جدال حول معرفة ما إذا كانت الإعلانات الصادرة عملاً بشروط الاستبعاد هذه تعتبر أم لا تعتبر تحفظات.

A tsunami of questions flew out of the mouths of children who the world didn't think were interested.

فيضان من الأسئلة تتدفق من أفواه الأطفال الذين يبدون في نظر العالم أنهم غير مهتمين.

However, providing a comprehensive definition of traditional knowledge is a difficult task and one that has questionable benefits.

بيد أن تقديم تعريف شامل بالمعارف التقليدية مهمة صعبة وفوائدها مشكوك في أمرها.