ترجمة "pursuant" إلى العربية

Each state handled the prosecution, rehabilitation, treatment and imprisonment of young offenders pursuant to its own statutes.

وتقوم كل ولاية بتدبر عملية ملاحقة وتأهيل ومعاملة وحبس المجرمين من الشباب وفقاً لقوانينها الخاصة.

Please indicate what follow-up action was taken pursuant to that recommendation.

فيُرجى بيان إجراء المتابعة الذي اتخذ عملا بتلك التوصية.

I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.

أَرْفضُ إجابة مطابقِة لحقوقِ في المادة الخامسة

It says, " Pursuant to the minor's affidavits in family court. "

تقول ، " مطابق لشهادات القاصر في المحكمة العائلية "