ترجمة "prolific" إلى العربية

In spite of that... you probably don't realize how prolific these rodents are.

... على الرغم من أن ربما لم تدرك كم هي خصبة هذه السلالة من الأرانب

5 The secular world is a prolific source of harmful ideas.

٥ ان العالم الدنيوي هو مصدر خصب للافكار المؤذية.

It was in 1983, however, when the prolific site jumped into the international headlines.

ولكن في سنة ١٩٨٣، ظهر الموقع الخصيب فجأة في العناوين الرئيسية العالمية.

Latin American commodity exchanges have been particularly prolific in this respect.

وقد كانت بورصات السلع الأساسية في أمريكا اللاتينية منتجة بشكل خاص في هذا الصدد.