ترجمة "profound" إلى العربية

That trade fuels insecurity and has profound social ramifications that must be addressed.

وهذا الإتجار يغذي عدم الاستقرار، وله تشعبات اجتماعية عميقة الجذور يجب التصدي لها.

No one has penetrated the profound mystery of the incarnation like Mary.

ما مِن أحد كمريم قد عرف عمْق سرّ الله الذي صار إنسانًا.

Grenada’s statement is made from the profound depths of the human heart.

إن بيان غرينادا صادر من أعماق القلب الإنساني.

Profound appreciation is in order for his having given us a draft outcome document for adoption by this high-level Conference.

ونعرب عن عميق امتنانا له لإعطائنا مشروع وثيقة ختامية ليعتمدها هذا المؤتمر رفيع المستوى.