ترجمة "presumptuousness" إلى العربية

He proposed that the second sentence should be deleted too, because it was presumptuous to describe the General Comment as an authoritative guideline.

واقترح حذف الجملة الثانية لأن من المبالغة الادعاء بأن التعليق العام له صفة الخطوط التوجيهية ذات الحجية.

Frankly, it would be presumptuous to believe that it thinks like we do.

بصراحة ، سيكون تعجرف أن نعتقد أنه يفكر مثلما نفعل

The last thing that the campaign needs is an accusation of being presumptuous.

فآخر ما نريده هو اتهام هذه الحملة بالغطرسة