ترجمة "prerogatives" إلى العربية

We support the maximum level of coordination and cooperation while preserving the usual prerogatives, privileges and immunities.

وندعم السعي إلى تحقيق أرفع مستوى من التنسيق والتعاون مع المحافظة على الصلاحيات الاعتيادية والامتيازات والحصانات.

Concerning the invocation of immunity, the view was expressed that this prerogative was vested in the State of the official.

بخصوص الاحتجاج بالحصانة، قيل إن هذه الصلاحية تعود لدولة المسؤول.

They should not relinquish these prerogatives and should regulate, control and monitor the activities of such companies.

فينبغي لها ألا تتنازل عن هذه الامتيازات، ومن اللازم أن تنظم وتراقب وترصد أنشطة مثل هذه الشركات.