ترجمة "precipitous" إلى العربية

Frequently, we saw Indian women climbing precipitous paths on the mountain slopes, spinning sheep’s wool as they walked.

وقد رأينا مرارا نساء هنديات يتسلَّقن ممرات شديدة الانحدار في المنحدرات الجبلية، وكنَّ يغزلن صوف الخرفان فيما يسرن.

Mastering precipitous terrain is always challenging, but there are more fundamental problems for life in the mountains.

التمرّس على التضاريس شديدة التحدُّر هوَ تحدٍ دائم إلا أنَّ هُناك مشاكِل أكثر أساسية.في الحياة على الجبال

The one thing that could precipitate the demise of the dollar would be reckless economic mismanagement in the US.

إن الشيء الوحيد الذي قد يعجل بزوال الدولار هو الإدارة الرديئة الطائشة لاقتصاد الولايات المتحدة.

The precipitous mountains of the Cordilleras are so steep that they could normally not be used for farming.

ان جبال كورديلّيرا شديدة الانحدار بحيث لا يمكن استخدامها في الزراعة عادة.