ترجمة "perversive" إلى العربية

Al Qaeda carries out its actions in the name of Islam, which is a gross perversion.

فالقاعدة تنفذ أعمالها باسم الإسلام، وهذا تضليل فادح.

That this is a perverse finding contrary to natural justice is self-evident.

وغني عن البيان أن هذا استنتاج مضلل يتنافى وأصول العدالة الطبيعية.

First, the elevation of armed robbery to the level of a capital offence has perverse consequences.

أولاً، فإن رفع درجة السرقة المسلحة إلى مستوى الجريمة التي يعاقَب عليها بالإعدام ينطوي على آثار مُفسِدة.

This closes in a perfect circle the perverse logic to which we have been referring.

وهكذا تصل الأمور إلى دائرة مغلقة وفقا للمنطق المنحرف الذي أشرنا إليه.

Perverse as that display may be, we're here to discuss the sacred bond of marriage.

بصرف النظر عن هذا المنظر المنحرف نحن هنا لمناقشة رابطة الزواج المقدسة