ترجمة "partly" إلى العربية

The number of new cancer cases is partly related to the size and age of the population.

ولعدد الإصابات الجديدة بمرض السرطان صلة إلى حد ما بعدد السكان وسنهم.

Nevertheless, the Committee regrets that some of its concerns and recommendations have been insufficiently or only partly addressed.

بيد أن اللجنة تلاحظ بأسف أن بعضاً من دواعي قلقها وتوصياتها لم تعالج معالجة وافية أو عولجت جزئياً.

This was partly offset by increased requirements for maintenance of a digital trunk network system.

وقابلت ذلك جزئيا زيادة في الاحتياجات الخاصة بصيانة نظام شبكي للربط الرقمي.

This was partly offset by increased requirements for maintenance of a digital trunk network system.

وقابلت ذلك جزئيا زيادة في الاحتياجات الخاصة بصيانة نظام شبكي للربط الرقمي.