ترجمة "overstatement" إلى العربية

This indicates that checks had still not been implemented with sufficient accuracy to completely rule out the risk of overstatement of expenditure.

وهذا مؤشر على عدم تنفيذ الضوابط بما يكفي من الدقة لاستبعاد، كليّا، احتمال تضخيم النفقات.

The Panel finds that further adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, overstatement and insufficient evidence.

ويرى الفريق أنه ينبغي إدخال تعديلات إضافية بسبب القصور في حساب الاستهلاك، والمبالغة، وعدم كفاية الأدلة.

The Board is concerned about the recurring overstatement of expenditure every biennium as a result of the refunds.

ويساور المجلس القلق إزاء المغالاة المتكررة في بيان النفقات كل فترة سنتين نتيجة المستردات.