ترجمة "oddly" إلى العربية

I am talking about not attracting unnecessary attention by acting oddly.

أتحدّث بشأن عدم جذب انتباهٍ غير مرغوب! عن طريق التصرّف بغرابة.

The players are oddly chatty during this final round.

اللاعبان يتحدّثان بشكل غريب خلال هذه الجولة الأخيرة.

Paragraph 2 was rather oddly worded, and the last phrase seemed to have different meanings in the different language versions.

وقال إن الفقرة 2 صيغت على نحو غريب، ويبدو أن العبارة الأخيرة تختلف دلالتها باختلاف الصيغ اللغوية.