ترجمة "obedient" إلى العربية

مُذْعِن, مُطِيع, مطيع هي أهم ترجمات "obedient" إلى العربية.

obedient adjective قواعد

Willing to comply with the commands, orders, or instructions of those in authority. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • مُذْعِن

    willing to comply with commands [..]

    Through repentance we become submissive and obedient to God’s will.

    عن طريق التوبة نُصبح مُذعنين ومُطيعين لإرادة الله.

  • مُطِيع

    willing to comply with commands [..]

    If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority – at least so far.

    وإذا كانت استطلاعات الرأي دقيقة، فإن الموالين والمطيعين يشكلون أغلبية واضحة ــ على الأقل حتى الآن.

  • مطيع

    adjective

    willing to comply with the commands

    If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority – at least so far.

    وإذا كانت استطلاعات الرأي دقيقة، فإن الموالين والمطيعين يشكلون أغلبية واضحة ــ على الأقل حتى الآن.

  • ترجمات أقل تواترا

    • إذعان
    • امتثال
    • انقياد
    • بارّ
    • خاضِع
    • رَضِيّ
    • سَلِس
    • سَمّاع
    • صالِح
    • طائِع
    • طاعة
    • طَائِع
    • طَوْع
    • طَيِّع
    • طَيّع
    • مذعن
    • ممتثل
    • مُذعِن
    • مُطاوِع
    • مُطيع
    • مِطْواع
    • وَفِيّ
    • خاضع
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " obedient " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "obedient" مع ترجمات إلى العربية

  • طِفْل مُطيع
  • إخْلاص · إذْعان · إطاعة · إِذْعان · إِطَاعَة · اطاع · الطاعة · امتثالي · انقياد · انْصِياع · اِمْتِثال · اِنْصِيَاع · اِنْقِياد · بِرّ · خُضوع · خُضُوع · رُضُوخ · صَلاَح · طاعة · طَاعَة · طَوَاعِيَة · طَوْع
  • بيت الطاعة
  • أطَاعَ
  • بطاعة · بِطاعة · مُطِيع · مُطِيعًا
  • طَاعَة
  • إخْلاص · إذْعان · إطاعة · إِذْعان · إِطَاعَة · اطاع · الطاعة · امتثالي · انقياد · انْصِياع · اِمْتِثال · اِنْصِيَاع · اِنْقِياد · بِرّ · خُضوع · خُضُوع · رُضُوخ · صَلاَح · طاعة · طَاعَة · طَوَاعِيَة · طَوْع
  • إخْلاص · إذْعان · إطاعة · إِذْعان · إِطَاعَة · اطاع · الطاعة · امتثالي · انقياد · انْصِياع · اِمْتِثال · اِنْصِيَاع · اِنْقِياد · بِرّ · خُضوع · خُضُوع · رُضُوخ · صَلاَح · طاعة · طَاعَة · طَوَاعِيَة · طَوْع
أضف

ترجمات "obedient" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة