ترجمة "not present" إلى العربية

Perhaps those who are here today will spread the word to those who are not present that tomorrow we must work faster.

وربما يبلغ الحاضرون هنا اليوم هذا الكلام إلى الغائبين بأن علينا العمل بصورة أسرع في الغد.

But what happens when the calvary shows up and the Green Arrow's not present?

لكن ما العمل إذا جاءه المدد وإذا بالسهم الأخضر غير حاضر ؟