ترجمة "non-compliance" إلى العربية

Therefore, in making an assessment of non-compliance, different situations and types of non-compliance should determine the appropriate remedy.

ولذا، يتعين عند تقييم جوانب عدم الامتثال تحديد أسلوب التدارك المناسب تبعا لاختلاف الحالة ونوع عدم الامتثال فيها.

There is also the constant concern stemming from our experience of Israel’s non-compliance with anything previously agreed upon.

هناك أيضا القلق الدائم الناتج عن التجربة السابقة من عدم التزام إسرائيل بأي شيء يتم الاتفاق عليه.

· “Non‐Compliance” means that the Party has provided information that, among other things, acknowledges a non‐compliance situation.

· " عدم الامتثال" يعني أن الطرف قد قدم معلومات في جملة أمور، تقر بحالة عدم الامتثال.

· “Non‐Compliance” means that the Party has provided information that, among other things, acknowledges a non‐compliance situation.

· " عدم الامتثال" يعني أن الطرف قد قدم معلومات في جملة أمور، تقر بحالة عدم الامتثال.